Im historischen Brasilien des Jahres 1918 lebt die junge Eugênia Flores in einem Haushalt, der seit Generationen von einem unheilvollen Fluch überschattet wird: die Männer der Familie sterben jung. Die Frauen, darunter Eugênias Freundin Inez und weitere Verwandte, bewahren ihr Überleben durch die Kunst des Spitzenklöppelns. Als Eugênia unfreiwillig einen wesentlich älteren, gewalttätigen Offizier heiraten muss, beginnt sie, versteckte Botschaften in die zarten Stoffe einzuweben – ein geheimer Fluchtplan entsteht. Ein Risiko, das sich über Generationen hinweg entfaltet. [hanser-lit...verlage.de], [lovelybooks.de]

Parallel dazu begleitet der Roman im Jahr 2010 die junge Alice, die durch Erbschaft eines alten Schleiers in das Rätsel ihrer Vorfahrinnen hineingezogen wird und die verborgenen Zeichen in dem Stoff entschlüsselt – bis in die Gegenwart reicht die Macht jener Frauenkraft. [lovelybooks.de], [hanser-lit...verlage.de]

Lopes verwebt zwei Zeitebenen zu einem fesselnden Pageturner, in dem weibliche Solidarität und der Wunsch nach Freiheit im Mittelpunkt stehen. Zahlreiche Stimmen bezeichnen das Werk als „eindringlich“, „mitreißend“ und „fantastisch geschrieben“. Es ist das eindrucksvolle Debüt der brasilianischen Autorin für Erwachsene – reich an Konflikten, historischen Einblicken und einer starken Botschaft über Selbstbestimmung.

Angélica Lopes

geboren und aufgewachsen in Rio de Janeiro, ist eine vielfach ausgezeichnete Autorin, die seit über zwanzig Jahren als Journalistin, Drehbuchautorin und Schriftstellerin tätig ist. Sie verfasste preisgekrönte Jugendromane und arbeitete an telenovelas und TV-Serien, bevor sie mit Die Frauen der Familie Flores ihr Debüt in der Erwachsenenliteratur gab.

Lopes schöpft aus dem Reichtum mündlicher Überlieferungen innerhalb ihrer Familie, die sie zu diesem faszinierenden Mix aus Magie, weiblicher Kraft und historischer Realität inspirierte. Bereits vor der brasilianischen Veröffentlichung wurden die Übersetzungsrechte nach Frankreich und Italien verkauft – ein Hinweis auf die breite internationale Anerkennung ihres Werkes.

Ihre Sprache ist sinnenhaft und kraftvoll, ihre Figuren tiefgründig und widerstandsbereit. Mit einem Gespür für emotionale Tiefe und erzählerische Spannung zeigt Lopes, wie stiller Widerstand durch Kunst – hier: Spitzenklöppeln – Wirkungen entfalten kann, die ein ganzes Jahrhundert überdauern.